融水好门户

标题: 大家听过苗族端午故事吗？赶紧点进来。。。 [打印本页]

作者: 山＊人 时间: 2020-6-25 11:10
标题: 大家听过苗族端午故事吗？赶紧点进来。。。
[苗族端午故事]
Hxix ghot ax niangb dib dail wangx
古时有一个王
dios dix dail wangx Hmub
是一个苗王
nenx bit dios ait wangx maf
他的名字叫麻王
bib dieeb nenx ghet maf
我们称麻公
ghet maf hxix dab yut
麻公小时候
was dend ghot niangf vut
剑术使得好
ib hnaib ghet hsangs bod
一日先生卜
mongx ait wangx fangb dil
尔能霸四海
jus nof dat mongx bad hot
却难逃杀父
ghet maf ax ves nenx
麻公不信他（巫师）
wil ait dis dat bad maf
吾怎杀父亲嘛
ghet hsangs ghaid diangd jef dax
先生再次道来
mongx sax ait nongd yas
尔命如此也
ib hnaib maf bok dend
一日麻开剑
xangk hlof ghet hsangs hveb
忆起先生言
jangs bad mongl gib neik
让父亲远离一点
bad mongl pib det nies niangs
父亲树心钻
wangx maf hlot dend dax
麻王拔出剑
xid hlob pit ax dot dlangl mif
四望无处使
buf jus ib dal det
只见一老树
bangd mongl hxangb dail det
便往大树刺
det lol xend luil liek eb gif
血流如溪水
jos jik!jos jik!
怪哉！怪哉！
wangx maf pat det niangs
麻王开树心
nof dios maf bad yas
竟是麻父矣
jul nid!jul nid!
悲哉！悲哉！
xangk saok ghet hsangs hveb
忆起先生言
bangd dieeb hlof zaid lol
便招到家里来
maf mib ait ghet jik
赐以其军师
ghet maf diut diangk angd not
麻王战无敌
dad benk lof fangb dil
带兵争天下
mib bad ghet fangb nangl
复祖地东方
ped dib ib vangl gal
征至一客村
dab gal hxieeb ghet maf
客民惧麻公
hnaix gal lol hxix xangb
客民来相商
xangb dat gheb diut maf
商杀鸡款待麻
mangf gheb nangd gid jis
母鸡闻得罢
dak daib vik vik khod
与子密密谈
ghab zaid hot dat wil
主家欲杀吾
mongx dol ax vit not
尔等莫近乎
dangl hmangt dliab lionfx diut maf
夜半梦寐给麻
mongx dat hnaix not mongl
汝杀人多啦
fangb dil hsal hxieeb mongx
世人惧汝矣
hot dat wil dlid mongx
欲杀吾哄汝
mongx ait bail dleb yas
汝行恶大也
ghet maf xod lol jid niangk
麻公起来一身汗
khod gal ax dat gheb
即劝客民莫杀鸡
gal nas ait dis yaslllp
问道汝为何
ghet maf khod ad dat
麻公谓莫杀
ghaid khod wil mongl yas
又谓吾去矣
ghaid hnaib ax ait diangs
日后不使战
ghet maf langt mongl jis
麻公离去罢
los deeb dlangl hof sangk
以至和尚居
langt zaid ait hof sangk
出家当和尚
hof sangk saix hxieeb maf yas
和尚惧麻矣
hxix xangb lol ait nenx
商议处置之
ghet dleb khod mil daib
方丈告诉大伙
mongb sail liongd niaf dak eb
尔等备米和水
dak maf liangl niaf eb
同麻断饮食
xongs hnaib ax nongx niaf
让七天绝食
xongs hnaib ax hfuk eb
让七天断水
bangd dot ait hof sangk
方可当和尚
xongs hnaib langt mongl jis
七日期限过
diangd khod maf dangt eb
又让麻挑水
jenl xangk diongl maf mongl
欲图赶麻走
maf dab jis bangd mongl
麻应声离去
lol dab ghot eb box
来到泉水边
dangk bef dail xed hlob
遇见大白虎
yud hot dax jangf maf
欲图扑上麻
maf khod ait ax dot
麻道不可也
dix dleb dangl wil eb
师兄待吾水
dangl wil mib eb mongl
待吾取水去
ghaid lol diut mongx nongx
再回任尔食
xed baib nenx mongl yas
虎示意麻去
maf lol dib zaid mos
麻回到寺庙
khod jienx ghed dangl jis
告知此事罢
bangd mongl ghab eb box
便回泉水边
yuf xed hlob nongx nenx
任白虎食之
bangb hof sangk nias ghangb
众僧侣随后
maf khod ghongl hnaix diangd ghenb mongl
麻劝众返回去
ghongl hnaix khongb hit hnaix
道众莫欺人
ghaid hnaib not ait vut
他日多行善
hangf vut ghot nof dot
积德福自得
khod jis nias xed mongl
说罢随虎去
yent det et mongl yas
腾云驾雾去
ghongl hof sangk beb jis
众僧感悟矣
sail hlial gid vut mongl
均行善积德
ait niongk wangx maf nid
为念麻王恩
wangx maf hnaib mongl as
麻王去之日
niangb hlit zeib hnaib ngux
于五月午日
dios hnaib ngux xanb jab
因午日升仙
los dios bit duanb ngux
故得名端午
xangs ghangb sail pai zeit
后世均祭麻
los ghed hnaib fangb dil
以教化世人
(, 下载次数: 18)
(, 下载次数: 20)

作者: 骑个龙动枪 时间: 2020-6-27 18:56
屈原白跳河了

作者: 大大大大鸟鸟 时间: 2020-6-27 19:04
我看屈原是白跳河了

作者: 傻傻滴疯子 时间: 2020-6-27 19:14
虽然我看不懂但是感觉这翻译很不错

作者: 心太软 时间: 2020-6-27 20:45
屈原白白死了

作者: 小淘淘 时间: 2020-6-27 21:08
开局一张图后面全靠………

作者: 诶哟喂 时间: 2020-6-27 21:12
民族分裂

作者: 无涯 时间: 2020-6-28 00:57

作者: 爱似流星 时间: 2020-6-28 08:38
原来这是屈原跳河的原因，被逼的

作者: 融城小民 时间: 2020-6-28 09:37
屈原的棺材板要盖不住了，不，他好像没有棺材板。

作者: 山＊人 时间: 2020-6-28 17:04

骑个龙动枪发表于 2020-6-27 18:56
屈原白跳河了

屈原投江之前就已经有端午节了

作者: 山＊人 时间: 2020-6-28 17:04

大大大大鸟鸟发表于 2020-6-27 19:04
我看屈原是白跳河了

屈原投江之前就已经有端午节了